Extranjeros en Ecuador
Acompañamos a personas extranjeras en asuntos migratorios, documentales y legales durante su permanencia en el Ecuador. Atendemos en español y en inglés.
Situaciones que atendemos
Asuntos frecuentes de quienes viven o llegan al país
La situación de cada persona extranjera es distinta según su nacionalidad, su condición migratoria y el tiempo que lleva en el país. Estas son las materias que atendemos con mayor frecuencia.
Visas y residencia
Orientamos sobre las categorías de visa y residencia previstas en la normativa ecuatoriana y sobre la documentación que suele exigirse, para identificar qué alternativas podrían corresponderle según su situación migratoria y la normativa vigente.
Regularización migratoria
Analizamos casos de permanencia irregular, vencimiento de plazos, cambios de condición migratoria y procedimientos administrativos ante la autoridad competente, con revisión previa de su historial de ingresos y trámites.
Apostilla y legalización
Gestionamos y orientamos sobre la apostilla, legalización, traducción y validación de documentos emitidos en el exterior que deban surtir efecto en Ecuador, y a la inversa.
Civil y familia
Matrimonio, unión de hecho, divorcio, reconocimiento de hijos, alimentos, sucesiones y demás asuntos civiles y de familia que involucran a personas extranjeras o a parejas de distinta nacionalidad.
Bienes e inversiones inmobiliarias
Revisión de títulos, compraventa y escrituración de inmuebles, arrendamientos y controversias sobre propiedades, con atención a las formalidades que aplican cuando el comprador es extranjero.
Asuntos laborales
Contratos de trabajo, terminación de la relación laboral, liquidaciones y reclamaciones, tanto para personas extranjeras contratadas en Ecuador como para empleadores que las contratan.
Tránsito
Infracciones, accidentes de tránsito, licencias y procedimientos administrativos o judiciales derivados de un hecho de tránsito ocurrido en el país.
Defensa penal
Defensa técnica en materia penal, incluidos procedimientos de flagrancia y asuntos penitenciarios, con atención a las garantías del debido proceso y al derecho a comunicarse con su representación consular.
Trámites administrativos
Peticiones, recursos e impugnaciones ante entidades públicas, así como acompañamiento en procedimientos administrativos que afecten su situación en el país.
Cómo trabajamos
Qué esperar del acompañamiento
Podemos atenderle en español o en inglés, de forma presencial en Guayaquil o de forma remota si aún no se encuentra en el país o reside en otra ciudad.
Primer contacto
Nos escribe indicando su nacionalidad, su situación actual en el país y el asunto que necesita resolver, sin enviar todavía documentos confidenciales.
Revisión de su situación
Analizamos su condición migratoria, los antecedentes del caso y la normativa aplicable para identificar qué vías podrían estar disponibles y cuáles no.
Plan de documentación
Le indicamos qué documentos deben obtenerse, apostillarse, legalizarse o traducirse, y qué plazos conviene tener presentes antes de iniciar cualquier gestión.
Gestión y seguimiento
Presentamos y damos seguimiento a los trámites o actuaciones que correspondan, informándole del avance en el idioma que usted prefiera.
Preguntas frecuentes
Lo que suelen preguntarnos las personas extranjeras
¿Pueden atenderme en inglés?
Sí. Podemos sostener la consulta y mantener la comunicación en español o en inglés. Los documentos y escritos que se presenten ante autoridades ecuatorianas deben constar en español, y le explicamos su contenido antes de cualquier firma.
¿Qué visa me corresponde?
No es posible responderlo sin revisar su caso. La categoría que podría corresponderle depende de su situación migratoria y de la normativa vigente, además de su nacionalidad, vínculos familiares, actividad y antecedentes de ingreso al país. En la consulta analizamos esos elementos y le explicamos las alternativas que aparecen como posibles, sin anticipar la decisión de la autoridad.
Mi permanencia está vencida. ¿Qué puedo hacer?
Es un escenario que debe analizarse cuanto antes, porque el tiempo transcurrido puede incidir en las opciones disponibles. Revisamos su historial migratorio y las actuaciones administrativas existentes para determinar qué vías de regularización o de defensa podrían aplicarse según su situación migratoria y la normativa vigente.
¿Necesito apostillar mis documentos del extranjero?
Por regla general, los documentos emitidos fuera del Ecuador requieren apostilla o legalización para surtir efecto en el país, y en ciertos casos traducción oficial. El procedimiento exacto varía según el país emisor y el tipo de documento, por lo que conviene confirmarlo antes de iniciar el trámite.
¿Puedo comprar un inmueble siendo extranjero?
La adquisición de inmuebles por parte de personas extranjeras es posible en términos generales, con formalidades y verificaciones que deben revisarse caso por caso. Recomendamos un estudio previo del título, de los gravámenes y de la situación registral y municipal del bien antes de comprometer cualquier pago.
Estoy fuera del Ecuador. ¿Pueden asesorarme igual?
Sí. Coordinamos consultas remotas y, cuando el asunto lo permite, la gestión puede realizarse mediante poder otorgado ante notario o consulado, con la apostilla o legalización que corresponda. Le indicamos con anticipación si alguna diligencia exige su presencia en el país.
Converse con nuestra firma sobre su situación
Cuéntenos de forma general su nacionalidad, su condición actual en el país y lo que necesita resolver. Le indicaremos si el asunto corresponde a nuestras áreas de trabajo y cuáles serían los siguientes pasos.
El envío de este formulario o el contacto con la firma no crea automáticamente una relación abogado-cliente. No envíe documentos confidenciales, reservados, sensibles u originales hasta que la firma haya confirmado la representación y proporcionado instrucciones.